- Storia della nostra scomparsa
- Figlie del mare
- Le figlie del dragone
- Le orchidee rosse di Shanghai
- I monologhi della vagina
- Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II
- The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan
- Chinese Comfort Women: Testimonies from Imperial Japans Sex Slaves
- Comfort Woman: A Filipina’s Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military
- True Stories of the Korean Comfort Women
“Donne di conforto” si riferisce alle donne, prevalentemente asiatiche, che furono costrette alla schiavitù sessuale dall’esercito giapponese durante la seconda guerra mondiale. I libri sulle donne di conforto offrono informazioni preziose sulle atrocità in tempo di guerra e sulle violazioni dei diritti umani. Storici, attivisti e lettori in generale possono acquisire una comprensione più profonda di questo capitolo oscuro della storia e delle sue implicazioni persistenti.
Di cosa parlano i libri sulle donne di conforto?
Storia della nostra scomparsa racconta in modo intricato la storia straziante di Wang Di, costretto a diventare uno schiavo sessuale per i soldati giapponesi. Il suo toccante viaggio incrocia quello di Kevin, un giovane ragazzo della Singapore contemporanea, scoprendo due vite contrastanti segnate da segreti e silenzi.
Facendo un tuffo negli abissi dell’oceano, Figlie del mare porta in primo piano il sacrificio di Hana per salvare sua sorella Emi, con conseguente cattura da parte dei soldati giapponesi. Mary Lynn Bracht racconta la storia di un legame fraterno resiliente, che resiste nonostante le avversità della guerra.
Le figlie del dragone ripercorre il viaggio di Anna Carlson alle sue radici coreane, alla scoperta di un’eredità carica di traumi, resilienza e un emblematico pettine di drago che rappresenta la resistenza generazionale. William Andrews evidenzia le realtà scoraggianti affrontate dalle donne di conforto, sintetizzate dalle esperienze di Jae-hee e di sua sorella Soo-hee.
Passando al vivace panorama cittadino, Le orchidee rosse di Shanghai affronta le lotte di Sangmi nel mezzo degli sconvolgimenti socio-politici del 1937. Seul.
Libri in inglese
Un altro volume di questa selezione, Comfort Women, scritto da Yoshiaki Yoshimi, è un’analisi approfondita del coinvolgimento dell’esercito giapponese nella sistematica schiavitù sessuale delle donne. Questo lavoro fornisce prove concrete dell’esistenza di circa 2.000 centri in cui venivano sfruttate innumerevoli donne di varie nazionalità.
Cambio di marcia, The Comfort Women di C. Sarah Soh, turni l’attenzione verso l’interazione tra colonialismo giapponese e patriarcato coreano. Soh analizza meticolosamente il modo in cui queste forze gemelle hanno condannato innumerevoli donne coreane.
D’altra parte, Chinese Comfort Women di Peipei Qiu offre storie personali di sopravvissute. dalla Cina continentale. Con l’aumento della progressione delle offese militari del Giappone, aumentò anche la proliferazione delle stazioni di comfort.
Passando alla prospettiva di un’altra nazione, il quarto testo, Comfort Woman, è la straziante autobiografia di Maria Rosa Henson. Maria, all’età di quindici anni, fu catturata e gettata in questa vita di disperazione.
Infine, nella selezione abbiamo incluso True Stories of the Korea Comfort Women, a cura di Keith Howard. Questo lavoro fornisce testimonianze esclusive di 19 sopravvissuti, una testimonianza delle atrocità su vasta scala commesse dall’esercito giapponese.
Lista dei migliori libri sulle donne di conforto su Amazon
Di seguito l’elenco dei 10 migliori libri sulle donne di conforto che si possono comprare su Amazon.it (gli ultimi 5 sono in inglese):
Storia della nostra scomparsa
Titolo: Storia della nostra scomparsa
ISBN-13: 978-8893255264
Autore: Lee Jing-Jing
Traduttore: Stefano Tummolini
Editore: Fazi
Edizione: 16 gennaio 2020
Pagine: 399
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Figlie del mare
Titolo: Figlie del mare
ISBN-13: 978-8830447653
Autore: Mary Lynn Bracht
Traduttore: Carla Katia Bagnoli
Editore: Longanesi
Edizione: 26 aprile 2018
Pagine: 372
Recensioni: vedi
Formato: copertina rigida
Le figlie del dragone
Titolo: Le figlie del dragone
ISBN-13: 978-8865597392
Autore: William Andrews
Traduttore: Chiara Brovelli
Editore: BEAT
Edizione: 12 novembre 2020
Pagine: 360
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Le orchidee rosse di Shanghai
Titolo: Le orchidee rosse di Shanghai
ISBN-13: 978-8822765611
Autore: Juliette Morillot
Traduttori: Serena Tardioli, Margaret Petrarca
Editore: Newton Compton Editori
Edizione: 14 giugno 2022
Pagine: 480
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
I monologhi della vagina
Titolo: I monologhi della vagina
Note: nuova edizione
ISBN-13: 978-8842824640
Autori: Eve Ensler, Monique Wilson (Dopo)
Prefazione: Jacqueline Woodson
Traduttori: Margherita Bignardi, Sarah Barberis
Editore: Il Saggiatore
Edizione: New (24 maggio 2018)
Pagine: 174
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II
Titolo: Comfort Women
Sottotitolo: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II
ISBN-13: 978-0231120326
Autore: Yoshimi Yoshiaki
Traduttore: Suzanne O’Brien
Editore: Columbia Univ Pr
Edizione: 15 novembre 2000
Pagine: 253
Recensioni: vedi
Formato: copertina rigida
Note: in inglese
The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan
Titolo: The Comfort Women
Sottotitolo: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan
ISBN-13: 978-0226767772
Autore: C. Sarah Soh
Editore: University of Chicago Press
Edizione: 15 febbraio 2009
Pagine: 382
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Note: in inglese
Chinese Comfort Women: Testimonies from Imperial Japans Sex Slaves
Titolo: Chinese Comfort Women
Sottotitolo: Testimonies from Imperial Japans Sex Slaves
ISBN-13: 978-0774825450
Autore: Peipei Qiu
Editore: Univ of British Columbia Pr
Edizione: 1 luglio 2014
Pagine: 280
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Note: in inglese
Comfort Woman: A Filipina’s Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military
Titolo: Comfort Woman
Sottotitolo: A Filipina’s Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military
ISBN-13: 978-0847691494
Autore: Maria Rosa Henson
Editore: Rowman & Littlefield Pub Inc
Edizione: New (18 marzo 1999)
Pagine: 126
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Note: in inglese
True Stories of the Korean Comfort Women
Titolo: True Stories of the Korean Comfort Women
ISBN-13: 978-0304332649
Autore: Keith Howard (a cura di)
Collaboratore: Korean Council for Women Drafted for Military Sexual Slavery by Japan
Editore: Cassell
Edizione: 1 ottobre 1995
Pagine: 288
Recensioni: vedi
Formato: copertina flessibile
Note: in inglese
FAQ sui libri sulle donne di conforto
Quali sono i tre migliori libri sulle donne di conforto su Amazon?
- Storia della nostra scomparsa, pubblicato da Fazi.
- Figlie del mare, pubblicato da Longanesi.
- Le figlie del dragone, pubblicato da BEAT.
Tabella riepilogativa dei migliori libri sulle donne di conforto
| Titolo | Autore | Edizione | Pagine |
|---|---|---|---|
| Storia della nostra scomparsa | Jing-Jing, Lee; Tummolini, Stefano (traduttore) | 2020 | 399 |
| Figlie del mare | Bracht, Mary Lynn; Bagnoli, Carla Katia (traduttore) | 2018 | 372 |
| Le figlie del dragone | Andrews, William; Brovelli, Chiara (traduttore) | 2020 | 360 |
| Le orchidee rosse di Shanghai | Morillot, Juliette; Tardioli, Serena (traduttore); Petrarca, Margaret (traduttore) | 2022 | 480 |
| I monologhi della vagina | Ensler, Eve; Wilson, Monique (Dopo), Woodson, Jacqueline (Prefazione), Bignardi, Margherita (traduttore); Barberis, Sarah (traduttore) | 2018 | 174 |
| Comfort Women: Sexual Slavery in the Japanese Military During World War II | Yoshiaki, Yoshimi; O’Brien, Suzanne (traduttore) | 2000 | 253 |
| The Comfort Women: Sexual Violence and Postcolonial Memory in Korea and Japan | Soh, C. Sarah | 2009 | 382 |
| Chinese Comfort Women: Testimonies from Imperial Japans Sex Slaves | Qiu, Peipei | 2014 | 280 |
| Comfort Woman: A Filipina’s Story of Prostitution and Slavery Under the Japanese Military | Henson, Maria Rosa | 1999 | 126 |
| True Stories of the Korean Comfort Women | Howard, Keith (a cura di), Korean Council for Women Drafted for Military Sexual Slavery by Japan (collaboratore) | 1995 | 288 |
